意见反馈 返回新版
您所在的位置:首页 图书 文学小说汉英双讲中国元曲50篇
您的浏览历史
汉英双讲中国元曲50篇

汉英双讲中国元曲50篇

评分:
  • 分享: -
  • 收藏: -
  • 人气: 5780
  • 出版时间:2014-06-01
  • ISBN:9787550506015
简介:

2003年,本书作者团队在大连出版社的鼎力支持下,出版了《汉英双讲中国古诗100首》。

作者简介:

目录:

元好问 Yuan Haowen ························································································1
人月圆·卜 居外家东园(重冈已隔红尘断) ·····················································3
TUNE: MAN AND MOON
Moving to My Mother’s East Garden
“ Hill on hill keeps apart the vanity fair” ·····························································4
小圣乐·骤雨打新荷(绿叶阴浓)···································································8
TUNE: MINOR SACRED MUSIC
Sudden Shower Beating on New Lotus Leaves
“ Green leaves casting deep shade”·······································································9
杨果 Yang Guo ·····································································································12
小桃红·采莲女(满城烟水月微茫) ······························································13
TUNE: RED PEACH BLOSSOMS
The Lotus Gatherer
“ The dimming moon o’er mist-veiled town and water looms”························15
杜仁杰 Du Renjie ································································································17
耍孩儿·庄家不识构阑(风调雨顺民安乐) ··················································18
TUNE: PLAYING THE CHILD
A Peasant Knows Not the Theatre
“ People live happy when in time blows wind and falls rain”··························22

网站地图 联发彩票网香港五分彩 联发彩票网河北快三 华夏彩票官网五分彩
申博登陆网址 申博太阳城官方网 申博管理网址 太阳城登入
澳门博彩网站排名 五子彩球登入 博乐彩票网直营网 568彩票11选5
联发彩票网江苏快三 联发彩票网台湾宾果 联发彩票网台湾28 联发彩票网台湾宾果
联发彩票网加拿大28 联发彩票网澳洲3分彩 第一彩票澳洲28 第一彩票斯洛伐克
988ib.com S618R.COM 687XTD.COM 568psb.com 889XTD.COM
817psb.com 1112989.COM 578psb.com 18csb.com 387PT.COM
S618V.COM 115sj.com 288BBIN.COM DC353.COM 155DC.COM
333TGP.COM 338XTD.COM 2888DZ.COM 588cw.com 828XTD.COM